1. |
INVASOR
01:07
|
|
||
|
CUAL ES TU PROFECIA / WHAT IS OUR PROPHECY
CUAL ES TU PLAN / WHAT IS YOUR PLAN
QUE ES ESO / WHAT IS THAT
EN TU OTRA MANO / IN YOUR OTHER HAND
YA VEO, / I SEE
PERO NO ENTIENDO... / BUT I DON'T UNDERSTAND
AY NO / OH NO
AY DIOS, / OH GOD
HAN VENIDO POR MI / THEY'VE COME FOR ME
VUELVE / RUN
ES UN UNA TRAMPA / IT'S A TRAP
NO TENIA IDEA / I HAD NO IDEA
DE LO QUE SIENTO / THAT WHAT I FEEL
EN MI PULSO / IN MY PULSE
Y / AND
EN MIS HUESOS / IN MY BONES
INVASOR, INVASOR / INVADER INVADER
PERO HE LLEGADO / BUT I HAVE COME
TAN LEJOS / SO FAR
INVASOR, INVASOR / INVADER INVADER
NO QUIERO SABER / I DON'T WANT TO KNOW
EL LUGAR AL / THE PLACE
QUE LLAMAS HOGAR / THAT YOU CALL HOME
SIEMPRE QUE PUEDO / AS LONG AS I CAN
IR / GO
LOS PAJAROS AQUI / THE BIRDS HERE
NO SE BURLAN / DO NOT MOCK
DE LO MISMO / THE SAME
NECESITO UN CAMBIO / I NEED A CHANGE
|
||||
2. |
DESCUBRIMIENTO
01:39
|
|
||
|
MATAN POR DESCUBRIMIENTO / THEY KILL FOR DISCOVERY
CANTANDO CANCIONES / SINGING SONGS
DEL VIEJO MUNDO / OF THE OLD WORLD
HAN PASADO TIEMPOS / THERE HAVE BEEN
MAS CRUELES / CRUELER TIMES
PERO CADA VEZ / BUT IT'S STILL
ES MAS DIFICIL / HARDER
REIR / TO LAUGH
MAS ALLA / PAST
DEL PUNTO / THE POINT
DE PERODIA / OF PARODY
MENTE ANCLADA / MIND ANCHORED
A / TO
LOS PARADIGMAS / PARADIGMS
LLEVADO POR / CARRIED BY
EL VIENTO / THE WIND
A LA DERIVA / ADRIFT IN
EN UN ARROYO / A STREAM
PRISIONERO DE / PRISONER OF
LA MAREA / THE TIDE
CAPTURADO POR / CAPTURED BY
EL IMPULSO / IMPULSE
APLASTADO BAJO / CRUSHED BENEATH
UNA OLA / A WAVE
SIN EMBARGO / STILL
EL CIELO / THE SKY
NUCA CAMBIA / NEVER CHANGES
LA SUCIEDAD / THE DIRT
QUEDA LIBRE / REMAINS FREE
DE JUICIO / OF JUDGEMENT
|
||||
3. |
CARNICEROS
01:13
|
|
||
|
CONFERENCIA DE CARNICEROS / CONFERENCE OF THE BUTCHERS
UNA EXHIBICION RITUAL / A RITUAL DISPLAY
DISFRUTANDO DE LA / BASKING IN
SANTIDAD / SANCTITY
OFUSCANDO / OBSCURRED
POR LA CAMARA / BY THE CAMERA
ATADO A LAS LENGUAS / ATTACHED TO THE TONGUES
DE LOS NINOS / OF THE
OLVIDADOS / FORGOTTEN CHILDREN
QUE NO TIENEN SALVADOR / WHO HAVE NO SAVIOR
LA DISONANCIA MUTUA / MUTUAL DISSONANCE
LOS HACE / MAKES THEM DRAW
QUEDARSE EN BLANCO / ANOTHER BLANK
|
||||
4. |
AZÚCAR
01:48
|
|
||
|
AZUCAR, AZUCAR / SUGAR SUGAR
PARA MI ALMA / FOR MY SOUL
EL AZUCAR / SUGAR
ME HACE PERDER / MAKES ME LOSE
EL CONTROL / CONTROL
MI VECINO TIENE / MY NEIGHBOR HAS
EL MEJOR / THE BEST
DEL MUNDO / IN THE WORLD
TENGO QUE HACER / I HAVE TO MAKE
SU MINA / THEIR
DE AZUCAR / SUGAR MINE
HACE UNA FIESTA / MAKES A PARTY
QUE NUNCA SE / NEVER
DETIENE / STOP
HACE UN SUELDO / MAKES A SALARY
PARA POLICIAS / FOR COPS
PODRIA HACERME MORIR / MIGHT MAKE ME HAPPY
PODRIA HACERME FELIZ / MIGHT KILL ME
LA UNICA FORMA / THE ONLY WAY
DE AVERIGUARLO / TO FIND OUT
ES CONSUMIRLO / IS TO CONSUME IT
COCINA VACIA / EMPTY KITCHEN
MIO PARA ROBAR / MINE TO STEAL
DISPARO A MI / I SHOT MY
VECINO AYER / NEIGHTBOR YESTERDAY
ME QUEDE DENTRO / STAYED INSIDE
Y / AND
LO VI LLOVER / WATCHED IT RAIN
|
||||
5. |
TIERRA HUECA
01:16
|
|
||
|
DESPOJADO DE TODO / STRIPPED OF ALL
EL POTENCIAL / POTENTIAL
UNA BUENA ESPALDA / A GOOD BACK
PARA ROMPER / TO BREAK
DEMONIOS EN / DEMONS ON
AMBOS HOMBROS / BOTH SHOULDERS
ESPERANDO QUE ESTES / WAITING FOR YOUR
EQUIVOCADA / MISTAKES
MANOS ENDURECIDAS / HARDENED HANDS
NOMBRES OLVIDADOS / FORGOTTEN NAMES
TALLANDO UNA FORMA / CARVING A SHAPE
UNA TIERRA HUECA / A HOLLOW EARTH
UN ESPACIO VACIO / AN EMPTY SPACE
EL INFIERNO / HELL
SE EXTIENDE / EXTENDS
A TRAVES / ACROSS
DE ESTE PLANO / THIS PLANE
ASI QUE / SO
PISA FUERTE / STOMP YOUR FEET
Y / AND
ALABA / PRAISE
A LA MUERTE / DEATH
HAZ LAS PACES / MAKE PEACE
CON SATAN / WITH SATAN
ACOSTUMBRATE AL CALOR / GET USED TO THE HEAT
|
||||
6. |
TÍA UNIDAD
01:36
|
|
||
|
TIA UNIDAD, / AUNTIE UNITY
ESTABAS TAN CERCA / YOU WERE SO CLOSE
DE MI / TO ME
TIA UNIDAD, / AUNTIE UNITY
NO ME ARREPIENTO / I'M NOT SORRY
DE NO / THAT I
HABER LLORADO / DID NOT WEEP
TIA UNIDAD, / AUNTIE UNITY
AUN PERSIGUES / DO YOU STILL HAUNT
LAS CALLES / THE STREETS
DE MUNICH / OF MUNICH
TIA UNIDAD, / AUNTIE UNITY
EN BUSCA DEL / IN PURSUIT OF
HOMBRE QUE QUIERES / THE MAN THAT
CONOCER / YOU WANT TO MEET
BALA CAPRICHOSA / WAYWARD BULLET
EN TU CEREBRO / IN YOUR BRAIN
JARDIN INGLES / ENGLISH GARDEN
LLEVA LA MANCHA / BEARS THE STAIN
FRACASO EN / FAILURE IN
EL SUICIDIO / SUICIDE
FRACOS EN / FAILURE IN
LA VIDA / LIFE
|
||||
7. |
LOS ECOS
02:12
|
|
||
|
COMO UNA PUERTA / LIKE A
OXIDADA / RUSTED GATE
ALCERRARSE EN EL / CLOSING ON THE
FONDO DEL MAR / BOTTOM OF THE SEA
ME DESPIERTO / I WAKE
EN SUSURROS ROTOS / IN BROKEN WHISPERS
LLAMO A / I CALL TO
MIS PADRES / MY PARENTS
POR UN PASILLO / DOWN AN
ETERNO / ETERNAL HALLWAY
LA TENUE LUZ / THE DIM LIGHT
TUERCE MI VISION / TWISTS MY VISION
SOLO LOS ECOS / ONLY THE ECHOES
ME RESPONDEN / ANSWER ME
|
||||
8. |
EL HACHA
02:48
|
|
||
|
EL VIDRIO / THE GLASS
QUE PROTEGE / THAT SHIELDS
EL HACHA / THE HATCHET
ES DEMASIADO / IS TOO
DIFICIL DE ROMPER / HARD TO BREAK
LA MEDICINA / THE MEDICINE
PARA CAMBIAR / TO CHANGE
MI MENTE / MY MIND
ES DEMASIADO / IS TOO MUCH
PARA TOMAR / TO TAKE
ESTOY RODEADO / I'M SURROUNDED
DE UN SILENCIO / BY A SILENCE
DEL QUE NO / THAT I
PUEDO ESCAPAR / CAN'T ESCAPE
UNA REALIDAD PERSONIFICADA / A REALITY PERSONIFIED
POR TONTOS / BY FOOLS
Y FARSANTES / AND PHONIES
ARANANDO EL SUELO / CLAWING AT THE GROUND
COMO SI / AS IF
MIS MANOS / MY HANDS
FUERAN RASTRILLOS / WERE RAKES
LOS AGUJEROS / THE HOLES
QUE HE HECHO / I'VE MADE
SON EVIDENCIA / ARE EVIDENCE
DE MIS / OF MY
DOLORES DE CABEZA / HEADACHES
|
||||
9. |
CORONA (minutemen)
02:34
|
|
||
10. |
I.C.E. J.Ó.D.E.T.E.
01:07
|
|
||
|
ICE JODETE / F.U.C.K. Y.O.U. I.C.E.
ICE JODETE / F.U.C.K. Y.O.U. I.C.E.
MIRO A / I SEE
LOS AGENTES / THE AGENTS
YO SE / I KNOW
DEBEN MORIR / THEY SHOULD DIE
ESCUCHO AL / I LISTEN TO
PRESIDENTE / THE PREISDENT
YO SE / I KNOW
DEBE MORIR / HE SHOULD DIE
ICE JODETE / F.U.C.K. Y.O.U. I.C.E.
ICE JODETE / F.U.C.K. Y.O.U. I.C.E.
|
||||
If you like UNIDOS LP, you may also like:
Social Capital (LUNGS-179)
by ELECTRIC CHAIR
supported by 8 fans who also own “UNIDOS LP”
I’m so happy they put the lyrics up for these songs. These guys are true rippers. I think they’re my new favorite band.
go to album
I Want to be in Control
by Black Button
supported by 8 fans who also own “UNIDOS LP”
Been playing this one on repeat ever since it first crossed my ears. Digging it
go to album
There’s nowhere to hide on the latest from Rata Negra, a nervy collection of worked-up goth-punk from Madrid.
go to album
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
supported by 8 fans who also own “UNIDOS LP”
a fantastic debut album. such smart songwriting and instrumentation
go to album
